HOSTBLOGGER.de

Namen sind etwas komplizierter als man sich das normalerweise vorstellt. Ich hab mich vor zwei Jahren mal sehr gründlich mit der Migration einer Personendatenbank vom Alt- aufs Neusystem rumschlagen, bei der ALLES rund um den Namen im Altsystem in einem Feld stand:

Franz Fröhlich - kein Problem

Franz von Fröhlichhausen - Hmmm, pack ich das "von" jetzt in den Vor- oder in den Nachnamen?

Franz von und zu Fröhlichhausen - gleiches Spiel mit "von und zu"

Prinz Franz von Fröhlichhausen - Adelstitel

Franz Graf von Fröhlichhausen - Adelstitel mitten drin

Priv. Doz. Dr. mult. Dr. h.c. Franz Graf von und zu Fröhlichhausen - auch noch akademische Titel dazu, und WEHE, es sind nicht ALLE akademischen Titel in genau der richtigen Reihenfolge genannt. Weltuntergang ist harmlos gegen Fehler in den akademischen Titeln.

Franz von Fröhlichhausen genannt Walter - ungefähr ab hier kann man nur noch verlieren

Dann gibt's noch so lustige Sachen wie Walter Henning und Henning Walter, die auch gerne mal als "Henning, Walter" und "Walter, Henning" angeschrieben werden. Da ist jedes Vornamenraten vergebens.

Übrigens: Schreibt man Sascha und Andrea mit Herr oder Frau an? Egal was man rät, es ist falsch. Sascha und Andrea können beide männlich oder weiblich sein.

Von Namen ausländischer Herrkunft will ich gar nicht anfangen. Nur so viel: "Siddig El Tahir El Fadil El Siddig Abderahman Mohammed Ahmed Abdel Karim El Mahdi" hieß lange Zeit "Siddig el Fadil", heißt mittlerweile "Alexander Siddig", nannte sich ursprünglich schlicht "Siddig", ohne weitere Namen.

Mit Straßen- und Ortsnamen und Adreßzusätzen kann man ähnlich weit daneben greifen:

"Bundesstraße 4 75", gerne auch als "B 4 75" geschrieben, meint mitnichten ein Stückchen Straße, dass gleichzeitig als B4 und B75 läuft. Nein, die Straße im Dorf heißt - total kreativ - "Bundesstraße 4", und 75 ist die Hausnummer. Jedenfalls manchmal. Manchmal ist auch die B4/B75 gemeint, und es gibt schlicht keine Hausnummer. In anderen Dörfern gibt es dann auch mal eine "Bundesstraße", die nicht zwingend eine Bundesstraße ist, und dort hat ein Haus die Nummer 4 und ein anderes die 75.

"Wakendorf II" ist doch sicherlich aus der Zeit der vierstelligen Postleitzahlen, wo irgendein Spaßvogel das Zustellpostamt 2 mal in römischen Ziffern geschrieben hat, oder? Nö! Wakendorf gibt's zweimal: 23845 Wakendorf I liegt bei Bad Oldesloe, 24558 Wakendorf II liegt bei Henstedt-Ulzburg, beide im Kreis Segeberg, 20 km voneinander entfernt.

Und dann gibt's noch Dörfer, die schlicht weder (einen) Straßennamen noch Hausnummern haben. die korrekte Anschrift ist dann schlicht "Hein Meier, 99999 Hintertupfingen"

Im Gebiet der ehemaligen DDR sind viele Gemeinden zusammengelegt worden, dort teilen sich dann viele Dörfer den gleichen Ortsnamen(!), haben identische Straßennamen, identische Postleitzahlen(!) und können nur durch den Adresszusatz "Ortsteil" voneinander unterschieden werden.

Tux2000

Mit der Variante kann man den Kunden nicht mehr vernünftig anschreiben (Sehr geehrter Herr Lars Maier klingt auch bescheiden) und ist damit auch keine Lösung.

Ich denke, das ist ein kleineres Problem als die Tatsache, dass sich mit getrennten Vor- und Nachnamensfeld einige Namen halt einfach gar nicht abbilden lassen. Im Zweifel geht auch "Hallo Lars Maier".

Du vergisst, dass eine "korrekte" Aufteilung in Vor- und Nachname halt einfach nicht möglich ist. Damit muss man leben, alles andere ist Realitätsverweigerung.

Adelstitel sind heute Bestandteile des Nachnamens. Einen Prinz Hans von Musterhausen gibt es demnach nicht mehr, er heißt korrekt "Hans Prinz von Musterhausen" gemäß dem deutschen Namensrecht. Die Anrede wäre demnäch auch "Herr Prinz von Musterhausen". Der Titel wie Prinz oder Graf wird meist nur noch von der Regenbogenpresse vor den Vornamen gerück, was eigentlich nicht korrekt ist. Somit verhält es sich mit jeglichen Adelstiteln (seit 1919 mit der Weimarer Republik zu Nachnamen / Familiennamen konserviert) sowie allen Prädikaten "von und zu" , "zu" usw.

Adelsrechtlich ist der "Titel" in dem Fall "Prinz" bereits die Anrede. Somit verhält es natürlich auch mit den anderen Adelstiteln wie Graf, Freiherr, Baron, Ritter und Fürst.